SERIA/CYKL: Ann Lindell stanowi膮 >>
| [Poka偶 pozycje serii] | |
Tom 3 Kamienna cisza
Tyt. oryg.: "Stenkistan ". |
Uppsala-Nas. Wiejska droga. S艂oneczne czerwcowe przedpo艂udnie. Josefin Cederen z sze艣cioletni膮 c贸reczk膮 idzie na cmentarz odwiedzi膰 gr贸b matki. Samoch贸d uderza w nie z ca艂ej si艂y. Dziewczynka umiera w u艂amku sekundy. Josefin 偶yje jeszcze do艣膰 d艂ugo, by pomy艣le膰, 偶e mog艂a uratowa膰 c贸rce 偶ycie... Wypadek. Tragiczny. Ale po prostu wypadek. Kierowca najprawdopodobniej przerazi艂 si臋 i uciek艂. Tego samego ranka znika bez 艣ladu m膮偶 Josefin, Sven-Erik Cederen. Pracowa艂 w firmie farmaceutycznej MedForsk w Uppsali, prowadzi艂 badania nad nowymi lekami. Poszukiwaniami kieruje komisarz Ann Lindell. Wci膮偶 boryka si臋 z w艂asnymi problemami. Wci膮偶 nie mo偶e zapomnie膰 o m臋偶czy藕nie, od kt贸rego odesz艂a p贸艂 roku wcze艣niej. Wci膮偶 s艂yszy jego s艂owa, czuje jego d艂onie. 呕aden m臋偶czyzna dot膮d nie zapad艂 w jej 偶ycie tak jak on. A to nie pomaga jej skoncentrowa膰 si臋 na sprawie, kt贸ra staje si臋 coraz bardziej zagadkowa. Ann dowiaduje si臋, 偶e Cederen kupi艂 niedawno posiad艂o艣膰 na Dominikanie. A kilka dni p贸藕niej ponure odkrycie na le艣nej polanie wskazuje, 偶e jego 偶ycie skrywa艂o wi臋cej tajemnic. 艢miertelnie gro藕nych dla wszystkich, kt贸rzy je poznali... | |
Tom 4 Ksi臋偶niczka Burundi
Tyt. oryg.: "Prinsessan av Burundi ". |
Uppsala, grudzie艅. Zima uderzy艂a w ca艂膮 moc膮. Berit Jonsson kr膮偶y niespokojnie po pokoju, wygl膮da przez okno, wypatruj膮c m臋偶a w szybko zapadaj膮cym zmroku. Jest wiecz贸r, John powinien ju偶 dawno by膰 w domu... Nast臋pnego ranka w 艣nie偶nej zaspie zostaje znalezione cia艂o - zmasakrowane i okrutnie okaleczone. Policja rozpoznaje Johna Jonssona, znanego tak偶e jako Ma艂y John. Dawniej niejednokrotnie miewa艂 konflikty z prawem, potem jednak si臋 zmieni艂 - dzi臋ki Berit: za艂o偶y艂 rodzin臋, znalaz艂 prac臋, i z pasj膮 oddawa艂 si臋 swojemu hobby: hodowa艂 tropikalne ryby akwariowe. Mo偶e i nie by艂 anio艂em, ale czym zas艂u偶y艂 sobie na tak straszliw膮 艣mier膰? Co ukrywa艂 przed swoimi najbli偶szymi? I czy jego 偶ona, syn i brat wiedz膮 co艣, co mo偶e pom贸c rozwi膮za膰 zagadk臋? Jedno jest pewne: Johna zabi艂 kto艣, kto nienawidzi艂 go z ca艂ego serca. Policja anga偶uje si臋 w 艣ledztwo, ale wszystkie tropy zawodz膮. Inspektor Haver zwraca si臋 o pomoc do komisarz Ann Lindell. Ann niech臋tnie w艂膮cza si臋 w 艣ledztwo: jest na urlopie macierzy艅skim, opiekuje si臋 synkiem sama i w艂a艣nie zbli偶aj膮 si臋 艣wi臋ta... S膮dzi jednak, 偶e to prosta sprawa. Ale im bardziej si臋 w ni膮 zag艂臋bia, tym wi臋cej napotyka pyta艅. Nie tylko John mia艂 swoje tajemnice, a zagadka brutalnego zab贸jstwa si臋ga w przesz艂o艣膰 - jego i jego rodziny. | |
Tom 6 Okrutne gwiazdy nocy
Tyt. oryg.: "Nattens grymma stj盲rnor ". |
Kobieta, kt贸ra przychodzi do komisariatu w Uppsali, 偶eby zg艂osi膰 zagini臋cie, jest wynios艂a i arogancka. Jej zimne oczy i zaci臋ty wyraz twarzy zdaj膮 si臋 m贸wi膰: na pewno nie znajdziecie mojego ojca, poniewa偶 jeste艣cie band膮 niekompetentnych partaczy poprzebieranych w mundury. Jej ojciec, wybitny naukowiec, znawca Petrarki, znikn膮艂 trzy dni temu. Mieszka艂 tylko z ni膮, Laur膮, od lat nie utrzymywa艂 z nikim kontakt贸w. Laura nie ma poj臋cia, co si臋 mog艂o sta膰... Policjanci podejmuj膮 poszukiwania. Sprawdzaj膮 wszystkie mo偶liwe wersje wydarze艅. Przepytuj膮 ca艂膮 dzielnic臋, dom po domu. Przeczesuj膮 pobliski lasek. Bez rezultatu. Zupe艂nie jakby profesor Ulrik Hindersten zapad艂 si臋 pod ziemi臋. Nikt go nie widzia艂, ani s膮siedzi, ani sprzedawcy z okolicznych sklep贸w... 艢ledztwo rozpoczyna komisarz Ann Lindell. Wkr贸tce trzy pozornie niepowi膮zane ze sob膮 morderstwa podsuwaj膮 jej trop, kt贸ry wiedzie w przesz艂o艣膰 ofiar. I ujawnia szokuj膮ce tajemnice rodziny Hindersten贸w, naznaczone zdrad膮, zbrodni膮 i ob艂臋dem... | |
Tom 9 Czarne k艂amstwa czerwona krew
Tyt. oryg.: "Svarta l枚gner, r枚tt blod ". |
Ann Lindell prowadzi kolejne 艣ledztwo, cho膰 tym razem nie wie, czy chce pozna膰 prawd臋... Przy 偶wirowym nasypie starego wiaduktu nad drog膮 krajow膮 w okolicy Uppsali by艂o pusto, zimno i wietrznie. Na ziemi le偶a艂 cz艂owiek z roztrzaskan膮 g艂ow膮. Mia艂 przy sobie tylko kartk臋 papieru z numerem telefonu. W barakowozie, gdzie mieszka艂, policjanci odkryli odciski palc贸w. Sprawdzili, 偶e numer telefonu i odciski nale偶膮 do dziennikarza, Andersa Branta. Ale Anders Brant nagle wyjecha艂. Dok膮d? Tego nie wie nawet komisarz Ann Lindell, kt贸ra ma z nim romans i wierzy, 偶e wreszcie u艂o偶y sobie 偶ycie. Cho膰 zajmuje si臋 innym 艣ledztwem, musi jak najszybciej dotrze膰 do prawdy o Andersie. Ma nadziej臋, 偶e to czego si臋 dowie, nie pogr膮偶y jej w rozpaczy. | |
Tom 10 Przesz艂o艣膰 czeka
Tyt. oryg.: "脰ppen grav ". |
Wyr贸偶nienie przychodzi nieoczekiwanie. Osiemdziesi臋cioczteroletni profesor Bertram von Ohler wraca z porannego spaceru i dowiaduje si臋, 偶e otrzyma艂 Nagrod臋 Nobla w dziedzinie medycyny. Wiadomo艣膰 wywo艂uje burz臋 emocji na spokojnej uliczce zamo偶nej podmiejskiej dzielnicy Uppsali. Ohler ma wielu wrog贸w... Kto艣 obrzuca jego dom kamieniami. Kto艣 podrzuca do skrzynki pocztowej czaszk臋. Chuliga艅skie wybryki? Tak twierdzi policja. Ale incydenty staj膮 si臋 coraz bardziej niebezpieczne... Spraw膮 zajmuje si臋 komisarz Ann Lindell. 艢ledztwo prowadzi j膮 w przesz艂o艣膰 - Ohlera i jej w艂asn膮. W jej rodzinne strony, gdzie o偶ywaj膮 wyrzuty sumienia i niespe艂niona mi艂o艣膰. Gdzie pod膮偶a 艣ladem kogo艣, kto chce zniszczy膰 profesora... |
|
